和读者更理解我的创作。 我写过两篇评论文章。一篇是评论电影导演建中的新片《良家妇》,题目作《碧海青天夜夜心》,一篇是评论前辈冯亦代的形式主义集《龙套集》,题目作《池塘生舂草》。选用这样的诗句作文章题目,实在是因为我对这两部作品的感受,自然而然地与记忆中枢中的这两个诗句碰撞在了一起。 这就说明,古典诗歌对我的影响,是潜移默化的。 我曾经在一个笔记本上,译过数十首《国风》,那些被圣贤指认为有着微言大义的爱情诗,对我来说并不存在着少男少热恋以外的情愫,比如“青青子衿,悠悠我心”这一首,我便毫不犹豫地翻译为: 你为什么还不来? 我的心,我的心,? 我的心里只有你,? 只有你那着青的影,? ...
相邻推荐:三岁就带妹妹和童养媳闯贞观 X档案研究所 快穿之跨时空求生 刘心武续红楼梦 凤引华章 夏日狂响曲 永夜求生:伐木累,我有提示系统 南山祖坟 让你摆地摊,没让你城管局门口摆 X档案研究所·大结局 阴鸷太子每天都想弄死我 刘心武揭秘红楼梦2 武神:从攒经验值开始无敌 四牌楼 七零给女主下绝嗣药,她嫁糙汉 红楼望月 刘心武揭秘红楼梦 高校诡话 X档案研究所2 长生,从拳法开始 刘心武被骂 我是刘心武60年生活历程 刘心武身世 揭秘刘心武视频 我是刘心武 配图 刘心武怎么了 我想看刘心武 我是刘心武 60年生活历程之回忆 刘心武的