”这一种东西有一种不知所措的感觉，实际上，我们关心的还是普遍性的问题。如果一个东西据说仅仅是有关“方言”或“地方性”，那我为什么要阅读它？但我看了《马桥词典》之后，感到那种由“方言”、“地方性”所代表的物质性（卡尔维诺语）已经得到了转化。如果说那种物质性的东西是“重”，那么“重”的东西已经分解离析为“轻”。 韩少功：普遍性总是在具体和特殊的事情中显现的，比如世界上并没有“语言”这个东西，只有具体的语种，再下一步就是方言。我从八十年代初开始注意方言，这种注意并不是要玩一点奇装异服、奇风异俗、异山异水，不是要玩东方主义的猎奇，其实那正是我不以为然的东西。比方这本小说中有一个词条“梦婆”。如果我们懂一点外语，把“梦婆”与英文的“lunatic”联系起来，隐藏在方言中的普遍人性、或者说...

相邻推荐：邪魅神医  头号男秘  我的合租美女老婆  现代杀手生存指南  御用小兽医  泰坦与龙之王  相依不离  动物管理局  四年一生  激战都市  花村小道士  神圣罗马帝国  前任无双  查理九世之颖梦月缘  魔改全世界  黑科技大鳄  全能医仙  都市神级医圣  步步生香  医生笔记  马桥词典争议  马桥词典思维导图  马桥词典主要内容  马桥词典是什么体裁  马桥词典全文免费阅读  马桥词典中的马桥在哪  韩少功马桥词典  马桥词典豆瓣  马桥词典的作者  马桥词典字数  马桥词典是长篇吗  马桥词典模仿哪部外国