第四百七十八章 斯卡布罗集市

    前奏是钢琴，还有若隐若现的吉他声，飘渺悠远，像是从遥远的过去跨越时空，来到未来。

    听着伴奏，再看歌词。

    恰好歌声便响起，大家都呆住了。

    “Are-you-going-to-Scarborough-Fair

    （您要去斯卡波罗集市吗）”

    好梦幻，好凄婉的歌声，谁说只有仙子和仙子的声音可以用超凡脱俗和一尘不染来形容，男的一样可以啊。

    “Parsley，sage，rosemary，and-thyme

    （那里有香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香）”

    乡村，大自然，原始的画面浮现。

    “Remember-me-to-one-who-lives-there

    （代我向那儿的一位姑娘问好）”

    这是有故事的一首歌，听到这里，大家已经被带入这首歌的世界。

    “She-once-was-the-true-love-of-mine

    （她曾经是我的爱人）”

    啊？“曾经”两个字的出现，给听众心中带去无限遐想，到底发生过什么事了，他们想知道。

    “Tell-her-to-make-me-a-cambric-shirt

    （叫她替我做件麻布衣衫）”

    这是什么梗，大家一头雾水，但还是被歌声和歌词感染，进入忘我之境。当然，不懂音乐的人，或是一头牛，肖邦或贝多芬来弹钢琴也白搭。

    “Parsley，sage，rosemary，and-thyme

    （那里有香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香）”

    又出现这四种植物，歌声中的怀旧氛围更甚。

    喜欢听苏曈唱歌的人，一般都是有故事的人，有故事的人，都比较喜欢怀旧，不管是怀念人或物，甚至是时光，都深深喜欢上这首歌，这四种植物，它们的名字好美。

    “Without-no-seams-nor-needlework

    （上面不用缝口，也不用针线）”

    这句是接上上面那句，故事简单，却贴近生活，可大家心底又开始升起疑惑，为什么要做麻布衣衫呢，还要这样的条件。

    有心人却发现，这个邀请好像是根本不可能做到的事啊，什么情况。

    不是爱人吗，怎么为难起爱人来了。

    “Then-she\'ll-be-a-true-love-of-mine

    （她就会是我真正的爱人）”

    这故事深深吸引了大家。

    “Tell-her-to-find-nd

    （叫她替我找一块地）”

    歌者还在嘱咐，提要求，在远方诉说。

    “Parsley，sage，rosemary，and-thyme

    （那里有香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香）”

    “Between-the-salt-water-and-the-sea-strand

    （就在沙滩和大海之间）”

    听众忽然开始难受，歌声，乐器声，歌词融合，不知不觉将他们内心的孤独和悲伤引出。

    “Then-she\'ll-be-a-true-love-of-mine

    （她就会是我真正的爱人）

    Tell-her-to-reap-it-in-a-sickle-of-leather

    （叫她用一把皮镰收割）

    Parsley，sage，rosemary，and-thyme

    （那里有香芹，鼠尾草，迷迭香和百里香）

    And-gather-it-all-in-a-bunch-of-heather

    （用石楠草捆扎成束）

>
本章未完，点击下一页继续阅读