第二百九十八章 中文好难

    当然，这些心里话李承胤肯定不会跟李浩杨说，甚至都不打算在这个话题上纠缠什么，毕竟说多说错，说太多也完全没必要。

    所以李承胤笑了笑，只说道：“谁知道呢，现在既然有灵感，能够不断的有产出，那藏着掖着干什么，该放出来的时候就放出来最好，免得万一以后跟别人想法撞车怎么办？”

    这也是李承胤想方设法尽快将自己写的这些歌都放出来的另一个重要原因，免得错过了最佳发布的时机。

    所谓天予不取，反受其咎，李承胤从来不觉得自己是什么道德高地，也没必要装什么圣人。

    李浩杨愣了愣，随即苦笑道：“你倒是想得开，但好像也有道理。”

    他其实有些话想说，但想了想却还是咽了回去。

    毕竟这种事情，业内知道，各自也心知肚明就好，没必要说出来。

    难道还想要博取同情？

    “或许是因为我一开始就打算好了吧，我这个人还是希望按着既定的计划一直走下去。”李承胤眨了眨眼道：“反正我本来也没打算在这行一直干下去，到时候自己没灵感了，那就完全转到幕后，让别人来干不就行了？反正作曲家或许会缺灵感，但这个圈子里永远不会缺有灵感的作曲家。”

    李浩杨不由失笑，但想想自己当初想要招揽李承胤，不也是因为这个缘故？

    在这点上，两人其实是想到一块儿去了。

    “不过，这次那边希望我们能够出一首华语版本的歌，希望能够借这个机会先打开一点局面。承胤xI，我记得你不是会华语，或许你可以试试？”

    李承胤想了想，过了会儿却笑了笑道：“那就干脆直接用一首华语歌好了……”

    “诶？”

    “其实也就是找另外一首曲子，谱上华语的歌词就好了，何必大惊小怪？”

    李浩杨有些意外道：“会不会有些风格上的冲突，我感觉两国的音乐风格应该还是有些差异的吧，要是那边接受不了……”

    “如果真是这样，那那么多的韩文歌，是怎么在那边火起来的，韩流又是如何在那边一步步开拓市场的？”

    别的不说，之前随着《星你》的热播，其中的oSt听说也成为了那边诸多音乐排行榜单上的常客，李承胤相信作曲家有国界，但是音乐是没有国界的，好听的歌到哪里都会有人喜欢。

    倒不如说，有时候其实是一种习惯的问题，比如说听惯了摇滚的，觉得这特么才是音乐，所以看不起乡村、流行，而玩古典的，又觉得自己玩的才是最高贵的，瞧不起现在的新东西，觉得没内涵。

    如果真正能够放开心中的成见，其实就会发现……还是听自己喜欢的歌更好。

    “说得也是，不过我看Sm他们搞中文版，都是原曲直接换成中文的唱词就好了，我们这样倒显得有些麻烦了。”

    因为这是对那边的特供，总不能指望中文歌在半岛这边有什么市场吧。

    所以像是Sm的做法也是比较普遍的，也不只是对华国如此，霓虹那边也是一样，甚至去闯欧美也是先从英文版开始的，简直就是开局一首歌，全靠改歌词。

    李承胤笑着摇摇头道：“我反倒觉得这是没什么诚意的表现，难道弄个中文版的填词，就能多出什么亲切感？实际上话语不标准唱起歌来不还是一样让人听不懂，反倒还比韩语原版别扭，那搞了还不如不搞... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读