关灯
护眼
字体:

第4-55章 震惊世界

首页书架加入书签返回目录

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

    华夏开幕式文艺表演分为《文明》和《时代》上下两部分,总时长约一个小时。

    在这一个小时里,华夏人民为全世界观众带来了一场无与伦比的精彩演绎。活字印刷、丝绸之路、海上丝绸之路……华夏悠久的文明中,有太多经典可供世界人民去了解,

    尽管只有短短一个小时时间,尽管海外观众只能片面了解华夏历史文化的冰山一角,但就这短短一个小时,却已然让他们惊艳万分!

    ……

    随着节目进入尾声,一个钢制的巨型“地球”在舞台正中央渐渐浮起,而场上的演员们也随着音乐渐渐将它围起。

    这个巨大的球体上方是个平面,足够站立十几号人。就在灯光和音乐交相辉映下,球的正中央升降台,五位歌手和一套完整的乐队设备被缓缓推出。

    随着主音吉他手拨响第一个音符,地球四周的地面屏幕和环形看台上方的屏幕缓缓打出这首被全世界期待了将近半年的歌曲信息!这段信息足足播了三十秒,前奏也弹了三十秒。这改编后的前奏是江清川参照节目编排,刻意拉长出的效果。

    其实音乐响起时,大部分了解音乐的人都听得出,这是首富有鲜明特色的电子乐。

    让人们意外的是,随着屏幕文字一行行出现,观众们居然自发地用中文全场高呼每一个名字!

    这可不是彩排或导演组刻意的安排,而是现场所有观众们自发的表达——这首歌就和这届奥运会一般,给华夏挣足了面子!直到现在,这首歌依然被奥组委提议作为永久主题歌,所以可想而知,华夏人民有多喜爱它——尽管还没听过完整版本:

    “《手拉手》

    —《HandInHand》

    词:Y

    曲:Y

    表演:梦之队

    成员:

    主音吉他手:李采儿(港岛)

    贝斯手:十一妹(台岛)

    键盘手:莎拉·朱莉安娜(M国)

    鼓手:刘永春(华夏)

    主唱:……”

    当屏幕上一个巨大的“Y”字出现时,现场沸腾了!

    那可是七万多的主场观众啊!

    七万多人共同欢呼,那向天嘶吼的声音几乎形成了音爆,让奥运主场馆周边的建筑物玻璃都摇摇欲坠。

    “Y!”

    “我爱你!Y!”

    “Y——”

    奥组委和一群直播的老外们傻眼了——这是什么鬼环节?

    奥运开幕式是要向奥组委报备的,包括一些必要演出需提供假唱版本,这是历届奥运会的要求之一,毕竟这是全世界瞩目的欢庆仪式,绝不能有任何纰漏。但往往有意料之中就会有意料之外——这全场高呼“Y”的情况就是最大的意外。

    “什么情况?”

    “Why?他们在喊‘为什么’……”

    “Whataretheyshouting?”

    “鬼知道他们叫什么……兄台,请问你们在喊什么?”

    “Y!”

    “Maby……‘why’?”

    “Why……”

    “who?”

    “……”

    随后的英文版介绍出现时,大家才算明白,原来这群疯了似的观众是在喊一个人名,他叫“Y”。

    直播间里,负责开幕式直播的是华夏一对名嘴,两个人手里举着这“梦之队”合唱团的人员介绍却始终无法开口——现场喊声一片,根本没办法插进一句话,他们说了也是白说。

    “算了,等间奏时候再补吧。”

    ……

    再长的前奏也无法撑足屏幕滚动中英文介绍的时间,所以在英文介绍出现一半时,李采儿和十一妹开始进歌词了:

    李采儿:“黎明划破黑夜,用希望在你我心中燃起火焰。”

    十一妹:“迈向崭新的一天,未来将是属于我们的世界,直到永远!”

    刘永春:“心与心相连,手和手相牵,我们相信彼此之间距离不再遥远!”

    合:“心与心相连,手和手相牵,带着骄傲一起飞向无边的蓝天!心手相连——”

    ……

    虽然三个人都可以熟练运用英文和老外交流,但在华夏的主场上,三人早已不在意是否能用“高大上”的英文了。就像登场前大家聊天时“Y”说的那样:

    “别看现在英文在全世界通用,那是因为英国曾经侵略了全球99%的国家!这不是什么光彩的事……但我觉得,迟早有一天全世界都要一起来学汉语——没有哪种语言能只用这么少的词汇量,却可以拼凑和表达出千万倍的语境——还不带重样的。”

    汉语的变化太多了,同一个词在不同情境、不同语境下都能组装出完全不同的理解,虽然有时候在老外眼里,这种“词不达意”会很难被理解和应用——比如在合同书上。

    但没人能否认汉语正因为华夏在世界上的影响扩大而变得举足轻重,老外还专门有研究表明,汉字作为一个复杂的文字符号系统,其信息熵很高,就如同十进制需要使用十个数字表达,但二进制只需要0和1就够了。

    而因为含蓄、委婉的词语往往能塑造一种美好的“写意”效果,这是三万常用词汇量的英语所无法做到的,特别是歌曲,其中不单包含了不分国界不分人种的“曲”,还有这意境万千、能让人回味无穷的“词”。按照阎硕的理论,这两种最完美的组合相结合,逻辑上应该可以颠覆所有语种歌曲做到一统江山!

    现在说这些有点早,毕竟让汉语走向世界还需要华夏继续变得更加强大,在全球的影响力更加深远,不单是继续努力,还需要时间。

    回到现场。

    当三个人的一段主、副歌唱完时,到了音乐间奏。

    有点奇怪的是,十一万观众的现场竟始终全场寂静,没有一声欢呼喝彩,也没有一句杂音。

    这时候没有歌词,只有乐队的音乐环绕在鸟窝体育场上空。

    “……”

    虽然是个绝佳的介绍机会,但两个播音员各举着乐队介绍,可还是一句话没说出来——两个人都傻了……听歌听傻了。

    然后。

    一个高大但略显消瘦的身影出现在乐队中央,手中抱着吉他,脸上带着面具。

    那是一张京剧脸谱。... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读
白领情缘美丽的儿媳妇
上一章目录下一页

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”