宋代避讳趣谈（后记）

    冯道这个人，现在知道的少了，但是要说在宋代，这位仁兄知名度还是挺高的，不过，是臭名。他为何臭了呢？说好听点叫既明且哲、以保其身，说不好听，就是n姓家奴，墙头草，两边倒，没有气节。

    冯道在五代十国时期做了几十年的宰相，历仕好多朝代，流水的朝廷几年一换，铁打的宰相一直安然。

    有一天，冯道叫门客给他讲《道德经》，也就是《老子》。

    众所周知，这《道德经》，第一句就是“道可道，非常道，名可名，非常名。”

    门客一看，这可咋办？要是读出来，不就犯了宰相大老爷的名讳吗？于是，他在惶恐之下，便急中生智、随机应变，将“道”这个字改为“不敢说”。

    这下有趣了，门客对冯道说：“不敢说，可不敢说，非常不敢说”，实在是令人绝倒。

    第二个故事，故事的本身比故事的主人公更出名，故事衍生出的说法比故事的本身更出名，这个故事直接让一句俗语火了上千年，流传到今天，今天的人们一遇到不公平的事情，一遇到双标的处理办法，就会抬出这个俗语。

    故事还是与避讳有关，由避讳直接引起。

    宋朝有个官员叫田登，官不大不小，算是个太守、知州一类的官。他认为自己尊贵得很，非常忌讳别人触犯自己的名讳。因此，凡是与登同音的字，在他面前都不能说，一说出来就要挨他一顿毒打胖揍，而且老百姓都要避他的讳。由于这个缘故，他所统辖的整个州，因为不能说登这个字的同音字，要把灯说成火，点灯则说成“点火”。