br />
今天在杨凯家里,辛瑶特意记录了一下他的游戏机型号,回来之后她就准备把所有的游戏都汇总起来,差不多用了半个多小时,她就筛选出来了几个对学习英语比较有利的游戏,并且把游戏的介绍,功能,玩点,全部都做成了一个表格。
断网之后,她就开始根据这个表格学习,直到把游戏熟记于心。
等到再次上课的时候,辛瑶张口就和杨凯谈论起来了最近新出的某个游戏,说的头头是道,杨凯直接放下了手里的手柄对她说:“你平时也喜欢玩游戏?”
“我不太会玩,就是会看一些国外的新闻,一般有时候能够看到一些新出的游戏。”
“你说那个逃生游戏是怎么样的?”他干脆暂停了游戏,开始听辛瑶说。
关于那个逃生游戏,她已经背的滚瓜烂熟,现在就差一个鱼儿上钩,看杨凯的模样,她就知道机会来了,说起来别提多有意思了,恨不得把国外那些宣传词全部都美化一遍加在这个游戏上面。
听完之后,杨凯什么都没说,他站起来直接下楼了……
辛瑶在楼上愣了一下,走到楼梯口,就听见他问那个年轻女人要钱,说是要买游戏光盘,态度着实算不上好。
年轻女人很顺着他,立马就给了钱,杨凯说时迟那时快,就要拉着辛瑶一起去外面买光盘。
本身还在补课中,其实这样做并不算合适,被叫到楼下,她就有些犹豫,倒是年轻女人看她这样,笑眯眯的说了一句道:“你就和他去吧,他现在反正也学不进去,就当是户外教学了,我不会告诉他爸爸的。”
“不用你好心,跟我走。”杨凯冷着脸说了一句,开了门就叫辛瑶走。
让她没有想到的是,她居然真的有是体验了一把户外教学。
连接到电视上的游戏机,大部分都是国外的游戏,有日本的,美国的,德国的,英国的,各种不同国家,英语和日语基本上是整个游戏圈的主流。
如果只是单独的去听卖光盘的介绍,当真不如让她看了后面的文字介绍,再翻译给杨凯。
当然辛瑶也不是无条件的翻译,遇到日文的,她翻译起来明显比较磕巴,但是若是英文的,那就别提多流畅了,她还会自己添加一些理解说明。
听的杨凯那是一愣一愣的,抱着光盘就问辛瑶说:“真的有那么好玩?”
“我也不知道,我就是看着介绍说的。”
卖光盘的大叔看着两个人这样一个人翻译一个人挑,不一会儿杨凯就选定了七八张原装正版,忍不住对辛瑶说道:“小姑娘你可真厉害,还是学生吧?”
“嗯,在上大学。”她点点头,又接过来一张杨凯递过来的光盘,一看是全英文游戏,麻溜的就给他翻译了。
“那你这是在假期啊,要不要找找暑期兼职?我们店里还缺一个看店卖碟的,你考虑考虑不?”大叔居然一张嘴,就是想要她来假期兼职。
还没等她婉拒呢,倒是杨凯不乐意了,光盘也不挑了,直接就抱着说:“老板你算钱结账吧,这是我家教老师,哪有空给你看店,我这些游戏买回去,要是没她翻译,怎么玩啊。”
一听是老师,大叔也不会得罪客人,立马就给杨凯算了账,还抹了零头给他装了袋子。
走在路上杨凯就挑了起来,光盘买的不少,但是先玩哪个成了他比较纠结的事情,于是又问了一遍辛瑶,这些都是什么和什么游戏,这买的太多了,他其实也不太能记得住。
“这个单词的意思是逃生,你可以先记下来,那边那张的意思是赛车,不过那个封面你也能分辨出来,这几张比较像的,我给你说一下,也不难,你记住自己回去再慢慢挑着玩就行了。”她一边指着那些英文单词,一边和杨凯说。
别看杨凯是个游戏上瘾的少年,辛瑶读的时候,他还真的会跟着读一遍,大概是自己也很想记住,毕竟又不是时时刻刻能把人肉翻译带在身边。
看时间差不多,辛瑶就准备直接回家,不过难得的,在他走之前,杨凯喊住她说:“你下次什么时候来上课?”
“星期五早上九点。”
“那就是后天?行我知道了,哎对,你叫什么来着?”
“辛瑶。”
“哦哦,老师再见。”
听到这四个字,辛瑶还没有来得及惊讶,就看见杨凯抱着他一堆宝贝朝着小区里面小跑进去。
【教学计划很成功,但进度太慢,宿主仍需努力。】
感谢系统爸爸的站着说话不腰疼。
不过这一次户外教学倒是给了她也不少启发,这一下午她都没有出门,窝在家里面就不停的在杨凯的教案上面修修改改。
紧接着出去,就听见白燕问她过年是怎么打算的。
平时家里面就只有辛瑶和白燕两个人,要说过年实在算不上很有气氛,每年也都是白燕多买点存粮放在家里。
今年辛瑶却想拉着她出去转转,一来身上多少还有点钱,想要买点年货,二来这几年不管是她,还是白燕,都没有添加什么新的衣服,干脆回到房间里面,把之前的那个钱包拿出来。
出了报考托福的费用,后面还有余洋和白媛的这学期的结算,最后钱包里面还剩下了两千三百多块钱,算算倒是不算少,加上她的上学期省下来的生活费,差不多能有三千多块钱,从里面抽出来一千块钱,剩下的留作下个学期的周转资金,把钱收起来,她倒是捉摸着假期还能再找一个学生。
白媛一个月只有四节课,杨凯这边是十二节课,其实说不上多么忙碌,她没有要准备的考试,平时也就是看看书做做家务,不如再找一个下午上课的学生。
平时她本来就不是手机控,找了半天才找到不停震动的手机,打开一看,里面竟然躺了八九条短信,全部都来自于一个陌生号码。
她一条一条的打开,发现这根本就是把她当了课外翻译机。
这些短信的核心内容就只有一个,那就是问辛瑶,某个单词是什么意思,来来回回发了几条都不太一样,不过也能看出来是一些游戏术语,她自然也猜到了发短信的人八成就是杨凯。
大概是因为她一直没有回短信,那边等的有点着急了,最后一条才想起来要自我介绍,说明他是谁,顺便让辛瑶快点给他回复,他等着玩游戏呢。
挺好的,孩子很好学,辛瑶把短信又全部看了一遍,有几个还是下午辛瑶已经教给过他的单词,看来是没有记住的样子。
并没有急着回复,辛瑶把手指挪动到那个红色的按钮上面,长按大概五六秒左右,屏幕立马就黑了下来,之后再按什么都没有反应,把手机塞在枕头底下,她出去高声问白燕有没有要帮忙的地方。
等了大半天都没有回复的杨凯又抓起来手机,干脆直接把电话打了过去。
“对不起,您所拨打的电话已关机。”
“靠!”
他想上课!
没有什么时候比现在还想要上课的了,恨不得天天上课!