第三百一十八章 三门外语

    “王科，不用这么认真的吧？”陈太忠有点尴尬地看着王玉婷……一大早，王玉婷梳洗完毕之后，就拉着谢向南跑到了陈太忠的房间，很显然，她一晚上都在琢磨拿什么单词来为难陈太忠。

    她提出的第一个单词，就是比较生冷的，“意大利语里，‘殖民地’怎么读怎么拼？”

    哈，不是语法啊，哥们儿不怕！陈太忠轻笑一声，就在脑子里搜索开了，不过，下一刻他就愣在了那里，嘴巴张得老大，却是死活发不出声来。

    原因很简单，他不知道“殖民地”的英语怎么拼，而他昨天买的是英法互译辞典和英意互译辞典。

    是的，他少买了一本“英汉辞典”，大家都知道，他英语的词汇量，实在不怎么样。

    看到他在那里张口结舌，王玉婷有点得意地轻笑一声，“哈，好吧，换个容易一点的，‘养老金’……这个总不是问题了吧？”

    “你……咱们先吃早饭好不好？”陈太忠真的有点尴尬，这是他疏忽了，当然，他从来不习惯张扬自己的糗事，所以他试图转移话题。

    “你说的，一晚上！现在是早晨了！”王玉婷不给他这个面子，一边说着，她一边转头看看谢向南，“老谢，你说句公道话……我说，你这是什么表情啊？”

    谢向南本来就是比较木讷的，现在看他的样子，简直就跟傻了一般，好半天他才摇摇头，“这个，好吧，我……我愿赌服输。”

    听到这话，王玉婷反倒是有点不好意思了，说实话，她从来不参与什么赌博的，这次实在是陈科长吹牛吹得她无法忍受了——我苦学了两年才过了英语六级，你一晚上就能学两门外语？

    而且，稳赢不输的赌局……谁会错过？

    可谢向南这么一说，她的脸登时就红了，“算了，你的就算了，陈科，你要认输，我也不计较了。”

    “我凭什么认输啊？”看到谢向南的窘样儿，陈太忠的心里已经有些不忍心了，再听到王玉婷这话，他真的受不了啦，哥们儿怎么能被一个女人小看呢？

    “你把‘养老金’的英语说一遍，”他决定反击了，“你都六级了，要是你不会这个英语词儿，那我不会用意大利语说也是正常的。”

    “annuity，复数是annuities，”王玉婷张嘴就来，显然，她准备得相当充分，这种情况都考虑到了。

    “那我知道了，”陈某人洋洋得意地点点头，“意大利语是annualità，法语是rente……哈，我很棒吧？”

    王玉婷和谢向南只当他是随口反击一下，还真没想到annuity这个词一出口，陈太忠居然就念出了单词，两人当场就石化了……不是这个样子的吧？

    这家伙，真的学会了意大利语和法语？刚才，丫是调戏大家呢？

    好半天，王玉婷才反应过来，随手拿起那两本字典一查，果然，虽然“养老金”被这家伙翻译成了“年薪”，不过这个失误是她埋的包袱所致，倒是能理解的。

    她眼珠转了半天，才试探地发话了，“殖民地的英语单词是colony。”

    “哦，那你不知道早说，法语是colony，意大利语是colonia，”陈太忠笑吟吟地回答，只是当他说完之后，马上就意识到了问题，“王科，你……你套我？”

    谢向南也反应过来了，他不可思议地看着陈太忠，“太忠……不是这样吧？你一晚上……一晚上真的背了两本字典？”

    显然，这两位都搞明白了，陈太忠买的字典有问题，是英文版的，所以丫需要英文的引子，才能将其翻译成法语或者意大利语。

    从赌局上来说，这可以算陈太忠赢了，当然，说他输了也行，总之是有争议的，但没争议的是，这家伙，绝对是能在一晚上学会两门外语的！

    这是怎样的一种奇迹啊？谢向南这个木头的反应就不用说了，王玉婷心里，才是真正的震撼！她非常清楚，这家伙基本上等同于一晚上学了三门外语。

    这种超强的记忆力，是她根本无法理解的，是的，就算朗读，一本字典也不可能在一晚上被读完，而陈太忠……他记下了两本！

    当然，陈太忠的记忆方法也说明，他以前绝对没学过法语和意大利语，在一天以前，王玉婷怀疑过，但现在她已经不再怀疑这事了。

    她心里非常清楚，自己输了赌局，输得很彻底。

    不过，女人这种动物，有时候是不可理喻的，王玉婷以前没赌博过，当然不想自己的处子秀就以失败告终，“钟乳石的英文是stalactite，扁桃腺的英文是tonsils……”

    当然，这难不住陈太忠。

    “好吧，宗教裁判所，”王玉婷终于不报英文了，她恨恨地看着陈太忠，眼中却是带了一丝笑意，“这也是一个单词，不是词组，我确定……”

    三个人都不知道，宗教裁判所一词，其实英语法语和意大利语的发音基本一样，甚至法语和英语的拼写都一样。

    “嗯，好吧，算咱俩都没赢，好不好？”陈太忠当然知道人家是什么意思，他开心地笑笑，顺便还不忘记耸耸肩膀，“打了平手，好吧？”