第四十七章 咳咳咳

肉

    #(彩虹)未进行加工(翻译)的ACGMN作品，指动画的无字幕版

    熟肉

    #(彩虹)熟肉指的是已被字幕组/汉化组翻译过的动画/漫画/小说/游戏/电影等作品。

    ×周目

    #(彩虹)最开始为游戏所用，初次玩一款游戏，打完所有游戏关卡后就叫一周目，玩过的游戏从头到尾再接着玩一遍为二周目，以此类推。注：一定是从头玩到尾

    #(彩虹)现也常用在动漫中，第一次从头看到尾是一周目，看过一次再来回顾一遍是二周目，以此类推

    #(彩虹)例如我说了N周目就是看完了N遍

    空耳

    #(彩虹)空耳（日语：空耳/そらみみSoramimi）在日语中的本意是“幻听、听错”的意思。现指故意将一种词句的发音听成与另一种发音类似词句的二次创作方式。

    #(彩虹)常用于将一种语言的影片、音乐作品，故意将原语言的发音理解为另一种语言，写出与原本歌词意思不同，甚至毫无关联的新的“歌词”（以另一种谐音重写内容），以达到比如恶搞或一语双关的目的。而再诠释后的内容，通常与原文仅有发音上、而无意义上的关系。

    #(彩虹)例如：将《创圣的大天使》OP中的“爱してる”曲解为“阿姨洗铁路”。

    flag

    #(彩虹)特指某些人说了某些话或做了某些事之后会决定后续剧情走向或事件发展的桥段

    #(彩虹)最早源于AVG游戏，指的是剧情的触发要素，必须触发一个flag，才能得到后面的结果。

    #(茶杯)例如：在游戏中必须在对话选择选最后一个，才能和女主去游乐园玩

    路西法

    #(彩虹)指代可爱的男孩子或伪娘

    乙女

    #(彩虹)随着动漫类文化在中国的兴起，乙女被用来表示是介于LOLI和御姐之间的女孩子。乙女年龄介于14-18岁左右，是一个从萝莉走向成年的一个过渡时期，半幼稚半成熟的存在。乙女一般多是并未脱离家庭照顾的初、高中生。

    #(彩虹)代表人物：平泽唯《轻音少女》

    绅士

    #(彩虹)“变态”的意思，多指高等变态，仅限于二次元的变态，可以认为是“思想和言语上很变态”，但是“行动却很老实”。

    #(彩虹)代表人物：熊吉《搞笑漫画日和》

    前原圭一《寒蝉鸣泣之时》

    病娇

    #(彩虹)“病娇”音译为“养得累”，通常是指在表达自己的娇羞情绪上有障碍的女性，会为了示爱或是保护重要的人而作出伤害他人或极度危险的偏激行为，完全几近病态的程度

    #(彩虹)代表人物：我妻由乃《未来日记》